Léon Marchand nada en la ola de Francia

Dice el adagio latino que un caballo corre con los pulmones, persevera con el corazón y gana con el carácter. Dice Michael Phelps que Léon Marchand se transforma “cuando hay sangre en la piscina”. La sangre metafórica del dolor, de la pérdida, del miedo, del calambre, del lactato que paraliza, manaba a borbotones este miércoles pasadas las ocho y media de la tarde en la piscina de París cuando la multitud inflamada de patriotismo empujó con clamor al héroe nacional francés en su hora más apretada. Cuando a Marchand le faltaron pulmones y corazón para superar al húngaro Kristof Milak —el mejor mariposista de todos los tiempos— se agarró a lo inefable. Llámese carácter, espíritu, atmósfera, energía, lo que sea que lo levantara mientras provocaba el naufragio de su adversario incombustible en el fragor de cinco metros, tres segundos, que se inscribirán como uno de los momentos definitorios de los Juegos de París.