El fichaje de Nayef de Aguerd estaba en la recta final. El acuerdo entre las partes era total y se esperaba para el jueves la confirmación oficial por parte de la Real Sociedad, pero ésta finalmente no solo no llegó, sino que lo que transcendió fue la ruptura del acuerdo.